Actually, the padding issue isn’t related to Iconify specifically. It’s a known bug in the latest Kustom versions (it started a few updates ago, while older builds worked fine).
To fix it, put your icon inside an Overlap Group and move the Overlap Group itself not the icon.