Selecting Chinese language in app not working

When the system language is set to Chinese, the app and widgets successfully reflect this.

When the app is set to Chinese however, it changes to English instead.

I've also noticed this happens with Japanese.

Tested on a Huawei P20 Pro and a P30 Pro.